Nisam se stigla ni okupati ni našminkati... kad eto tebe.
Caramba, aí está você tentando passar a responsabilidade.
Isuse, ponovo pokusavas da prebacis krivicu.
E aí está você... pequeno lorde Fauntleroy.
A vi izgledate kao mali lord Fontleroj.
A próxima coisa que sei, estou saindo da névoa e aí está você.
Sledeæe što znam, izlazim iz magle i tu ste vi.
Uma garota rica como eu... consegui uma bolsa para a escola de arte que eu queria... e aí está você, limpando o meu vômito.
Bogata devojka kao ja... dobija školarinu za umetnièku školu koja je bila njen prvi izbor, a ti... èistiš ono što sam povratila.
Acabei de dizer ao meu assistente pra colocar meu cliente favorito no telefone, e aí está você.
Upravo sam govorio mom pomoæniku, da pozove mog omiljenog klijenta i eto tebe.
Você ordena que seus homens remem até o "Dauntless" eles fazem o que fazem de melhor o Robert é o seu tio, a Fannie é sua tia aí está você com dois barcos.
Naredi svojim ljudima da odveslaju do Dauntlesa, i urade ono što najbolje znaju. Tandara, mandara, i eto tebe sa dva broda.
No começo achei que fosse o restaurante errado, mas aí está você.
Prvo sam mislio da sam promašio restoran, ali tu si.
E aí está você com minha família.
Tamo ste i držite moju porodica.
Aí está você, igual aos velhos tempos
Pa hajde. Huh? Kao na slici iz godišnjaka.
Aí está você, achei que havia lhe perdido.
Tu si! Mislio sam da sam te izgubio!
E eu gostaria que você fosse uma garçonete contorcionista, que conseguisse colocar a mão inteira dentro da boca, mas aí está você.
A ja bih voleo kad bi ti bio keno konobarica koja celu šaku može da nabije u svoja usta. Ali eto tebe, sediš tu.
E aí está você, velho teimoso, sentado de braços cruzados.
I eto vas, izlapeli starac, sedite na svojoj guzici.
Aí está você, importando-se com o que não deveria se importar.
Evo vidiš, opet te boli kurac kad nije tvoj red da te boli kurac.
Aí está você, esse é o último lugar que achei que estaria.
Hej tu si ovo je zadnje mjesto na kojem bih htio biti
Minha criança milagrosa, aí está você.
Tu si! Sve je ovo tvoja krivica!
E aí está você montando um touro num rodeio.
I evo te kako jašeš bika na Rodeu.
Charles, meu velho amigo, aí está você.
Èarls, moj stari prijatelju, tu si.
Aí está você, uma agente Mossad, todos esses anos de treinamento, os níveis mais altos de pontaria e krav maga, e sua primeira grande missão é costurar.
Agent si u Mosadu, sve one godine usavršavanja, najviši stepen u preciznom gaðanju i krav magi, i tvoj prvi veliki zadatak je šivenje.
Aí está você, bem onde estava.
Tu si, baš tu gde si.
Aqui estamos, e aí está você.
Ovde smo mi, a ovde vi.
Aí está você, teto-solar aberto, dirigindo pelo interior da França com uma bela moça ao lado.
Nalaziš se u autu s otvorenim krovom i voziš se francuskim krajolikom s lijepom mladom ženom.
Aí está você, seu trambolho enorme, depois de todos esses anos.
Tu li si, grozoto, posle svih ovih godina.
Aí está você novamente, Anslo, usando uma arma ao invés do cérebro.
I eto opet ti koristiš pištolj umesto mozga.
Aí está, você tem espaço para mais um pouco.
Tamo, imate prostora za još malo.
Aí está você, me diga detetive, Quantos anos você tem?
Tako. Reci mi, detektive. Koliko imaš godina?
Sim, aí está você sua safada.
Da, a tu li si, droljo.
AÍ está você, depois de todos esses séculos.
Tu si, nakon svih ovih vekova.
Você foi vista com Brannis quando ele morreu, e há uma foto sua na noite que Spider Raymond foi morto, e aí está você com seu amigo, mordomo do Howard Stark.
Svedok te je video u noæi kada je Branis umro, ima fotografija tebe u klubu one veèeri kada je Spajder Rejmond ubijen, i evo te sad s najboljim drugom, batlerom Hauarda Starka.
Aí está você, eu estava te procurando.
Tu si, svuda sam te tražio.
Este é o último lugar que eu esperaria te encontrar e então, aí está você.
Ovo je poslednje mesto na kojem bih pomislila da æu te pronaæi ali ipak, evo te ovde.
E mesmo assim, aí está você, com entranhas de Metamorfos até os cotovelos.
мм. А опет, ту си, до лактове у Схифтер храбрости.
0.84764695167542s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nisam se stigla ni okupati ni našminkati... kad eto tebe. 